Un interesante ejercicio de ELE con sabor a SALSA :)
La salsa sigue siendo la música más bailada del mundo es un artículo sobre la salsa y algunos de los músicos más relevantes de este género. Después del texto hay tres ejercicios, de comprensión y vocabulario. Existe también la opción de escuchar el texto. El nivel de los ejercicios es B2.
Practica Español es un proyecto de la Agencia EFE, el Instituto Cervantes y la Fundación de la Lengua Española. En la página puedes encontrar gran variedad de ejercicios de diferente temática.
Hoy, 23 de abril, se celebra El Día Internacional del Libro y del Derecho del Autor.
La fiesta se celebra cada año en esta fecha desde 1996. La elección del día no fue casual, ya que en esta fecha en el año 1616 fallecen tres grandes escritores, el español Miguel de Cervantes Saavedra, el peruano Inca Garcilaso de la Vega y el inglés William Shakespeare.
Desde 2001, por iniciativa de la UNESCO, cada año se elige una diferente ciudad para ser Capital Mundial del Libro. La primera ciudad que recibió el honor de ser nombrada Capital Mundial del Libro fue Madrid.
La tradición en esta fecha es regalar un libro a alguien, normalmente acompañado por una rosa de color rojo.
En España, el 23 de abril se conoce también como día de las comunidades Castilla y León y Aragón. En Aragón, así como en Cataluña y en algunas partes de la Comunidad Valenciana, se hacen fiestas en honor a su patrón, San Jorge.
Estas son dos páginas muy similares que sirven para aprender la lengua escuchando música.
Lyrics Training es una página ideal para el autoaprendizaje. Aquí se pueden encontrar canciones en varios idiomas, entre ellos el español. Al seleccionar el idioma, aparece una lista con canciones y solo tienes que elegir una para empezar a trabajar. Hay tres niveles de dificultad, en los dos primeros niveles sólo se tienen que escribir algunas palabras, mientras que en el nivel superior se tiene que completar toda la letra. Lo más interesante y adictivo aquí, según yo, es que si no oyes y logras escribir bien alguna palabra, la canción se para y no siga hasta que hayas completado bien el fragmento correspondiente. :)
Lyrics Gaps es otra página para trabajar con canciones. Aquí, igual que en la anterior, primero se tienen que seleccionar el idioma y la canción. También hay diferentes niveles de dificultas, así como diferentes tipos de actividades para completar la letra, como rellenar huecos escribiendo la palabra faltante o con opción múltiple. :)
Precioso poema de Antonio Machado, así como la interpretación de Joan Manuel Serrat Antonio Machado Cantares...
Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.
Nunca persequí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.
Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse…
Nunca perseguí la gloria.
Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar…
Hace algún tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oyó la voz de un poeta gritar
“Caminante no hay camino,
se hace camino al andar…”
Golpe a golpe, verso a verso…
Murió el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse le vieron llorar.
“Caminante no hay camino,
se hace camino al andar…”
Golpe a golpe, verso a verso…
Cuando el jilguero no puede cantar.
Cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar.
“Caminante no hay camino,
se hace camino al andar…”
Escribir, por ejemplo: “La noche esta estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”.
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
